News

Himilce récompensé du prix Histoires de Romans

Dans la catégorie “Découverte” pour l’année 2023 !
Merci au jury qui a ainsi désigné mon roman, et encore une fois, merci à toutes celles et tous ceux qui se sont penchés dessus depuis sa sortie en juin dernier aux éditions Argyll !

Ecriture et traduction, le bilan 2023 !

Il était temps !

Traduction :
2023 devait rester une année blanche en traduction, après la fin d’une aventure très compliquée en 2022 (j’y reviendrais peut-être en détail, un jour...) et surtout pour m’occuper de ma fille.
Mais puisque l’on a sollicité directement mes services et qu’il s’agissait d’un éditeur avec qui j’ai déjà beaucoup travaillé, je n’ai pas su dire non.
Résultat, une traduction presque reposante, avec une maison réellement bienveillante.

Ecriture :
Que dire de cette année ? Si l’on m’avait annoncé en janvier qu’Himilce passerait dans 20 Minutes ou La Croix, ou bien encore décrocherait un prix littéraire et serait réimprimé si vite, j’aurais signé des deux mains !
Et comme en plus, Célestopol 1922 a visiblement réussi son atterrissage en poche, je n’ai guère de regrets. Mais on ne se refait pas, j’en nourris malgré tout.

J’aurais aimé que certains lecteurs n’aient pas peur du terme “historique” dans “Fantasy historique” ou au contraire que les amatrices et amateurs d’Histoire le découvrent plus largement, car beaucoup parmi eux, classement en librairie oblige, ne sont même pas au courant de son existence.
Et bien sûr qu’Argyll ait droit à davantage de reconnaissance, même si les choses avancent très vite pour mon éditeur, et c’est largement mérité.
Une chose est sûre, je ne sais toujours pas ce qui fait que tel ou tel roman a tout de suite droit à beaucoup plus d’échos que les autres sur les réseaux. Ce n’est pas toujours qu’une affaire de moyens promotionnels même si plus l’éditeur est puissant, mieux on est servi, dans un milieu hautement concurrentiel qui tient encore beaucoup aux étiquettes. Et pourtant, à titre personnel, je crois m'être démené pour cette sortie ! Souvenez-vous de ma série de vidéos sur Carthage.
Encore faut-il derrière que la sauce prenne, évidemment. Et même si je pense avoir fait mes preuves depuis 2016 et mon premier roman, je crois aussi que des rendez-vous ont été manqués, que ce soit avec Himilce, Célestopol ou même La Piste des Cendres sorti en plein Covid. Dommage pour moi... et, peut-être, pour certains d’entre nous/vous.
En espérant vous convaincre en 2024 !

Himilce : les premières pages à découvrir !

Il vous manquait peut-être un petit quelque chose ?


Même si depuis 15 jours les retours sont déjà plutôt nombreux, aussi bien côté lectrices/lecteurs que libraires, il y a des grands classiques indispensables pour se décider, comme… disposer d’un extrait du roman en question à découvrir !
Eh bien, n’attendez plus : le voici (petite précision, la police du livre n’est pas celle de ce fichier !).



- Télécharger l’extrait au format epub.
- Lire l’extrait au format PDF.

9 juin 2023 : Himilce est là

Une journée de nouvelle sortie de roman est toujours un peu particulière.

En général, je m'en vais visiter une ou deux libraires toutes proches, pour vérifier que le livre est bien arrivé en rayon le jour J. Eh oui, on ne se refait pas quand on est de nature anxieuse ! Mais cette fois... Je serai dans le train à destination d'un festival à l'autre bout de la France, avant même que les librairies aient ouvert leurs portes. C'est en soi assez étrange là aussi !

Pendant que certains d'entre vous, je l'espère en tout cas, se laisseront tenter par Himilce dès ce premier jour, je serai dans mon fauteuil, à me demander ce que peut bien faire ma fille ou comment va se passer mon samedi, s'il n'y aura pas d'orage qui fera fuir les visiteurs, etc, etc...

Vous aurez sûrement l'impression que tout auteur affirme la même chose à chaque fois, mais Himilce occupe une place à part pour moi. D'abord, parce que j'aborde (encore) un autre domaine littéraire. Ensuite parce que je retrouvais le format roman. Et que ce projet a été plus long que prévu à se concrétiser... Entre-temps, je suis donc devenu père et un tel changement, quand on met en scène un personnage principal féminin ne peut pas se révéler anodin, qu'on le veuille ou pas.
Le roman est dédié à Cassiopée, ce n'est pas pour rien. Comme de tout temps, aujourd’hui encore, il faut se battre pour défendre ses idées, ses idéaux ou même simplement son droit à une place pourtant légitime.
Un mot encore pour Justine Breton, dont la direction d’ouvrage a été précieuse et efficace.

Et pour conclure, vraiment cette fois, je tiens à remercier une fois encore les éditions Argyll !

Célestopol 1922... dans les colonnes de Télérama !

L’édition Folio SF de mon recueil fait partie de la sélection des livres poche de la semaine du magazine, en compagnie de sacrées références dans le domaine littéraire !


Vous pouvez retrouver l’article en ligne, ou ci-contre (cliquez pour agrandir, bien sûr).

Avec en prime Himilce mis en avant dans “les livres de la semaine” de Babelio, je touche du bois en ce moment !