- Je vous avais parlé l'autre fois de deux traductions. Eh bien, la signature officielle concernant la seconde approche. Mais cette fois changeons de danse, histoire de varier le plaisir des yeux...
Cela dit, en prime, ces deux/trois dernières semaines ont été bien chargées.
- Deux nouvelles nouvelles (sic) acceptées, sur lesquelles j'espère revenir bientôt.
- La première, Brasier, dont j'achève les corrections définitives.
- Un super projet éditorial en vue pour la prochaine version d'Elbakin.net, avec des gens de qualité...
- Et un autre projet "pro" mais perso pour le coup, auquel je n'aurais jamais pensé il y a quelques semaines seulement.
Comme quoi, il faut parfois laisser mijoter les choses et prendre un peu de recul pour se pencher sur autre chose, ce qui n'empêche pas bien sûr de devoir parfois jouer de la relance (ce que j'ai dû faire aussi pas plus tard qu'aujourd'hui d'ailleurs). Encore une fois, il n'est toujours facile de trouver le bon équilibre entre les deux.
Mais ce bilan est déjà pas mal.
Enfin, du moins, il me semble.
Non ?