Ce dernier touche à sa fin, alors que les librairies,” physiques”, ferment de nouveau leurs portes…
Cette fin de mois s’est malgré tout avérée chargée, sans surprise, si ce n’est un calendrier précipité.
Je me suis ainsi retrouvé cité dans les colonnes du… Figaro suite à une interview de Camille Ragot, fondatrice des éditions Oneiroi, j’ai établi une petite liste de lectures pour Halloween (et vous pouvez y ajouter Poussière fantôme, bien sûr) et j’ai également participé à un podcast dédié justement à l’Imaginaire… mais au Québec, à retrouver ci-dessous !
News
La table ronde auteur/traducteur en vidéo
On en parlait dans ce billet, à l’occasion du Mois de l’imaginaire qui bat son plein en ce moment même…
Et voici la vidéo désormais en ligne sur Youtube. Encore merci au Nuage Vert pour l’invitation et l’accueil et à mes “complices” d’un soir, Mélanie Fazi et Sara Doke.
Ci-contre, toujours pour “Le Mois”, une affiche de mise en avant des éditions Critic par la librairie Mollat de Bordeaux… Affiche que je valide, évidemment. ;-)
Une newsletter pour garder contact
Mais oui, pourquoi pas après tout ?
Je teste ce rendez-vous potentiel, avec pourquoi pas (bis), des petits “bonus “, à vous proposer de temps à autre par ce biais ?
Le Mois de l'Imaginaire 2020
Qui dit mois d’octobre… dit le retour du Mois de l’Imaginaire, un rendez-vous en plein essor depuis son lancement voilà quelques années !
Pour ma part, comme parfois les images valent mieux qu’un long texte, voici ce que j’ai à déclarer !
Côté dédicaces/rencontres :
Côté opérations en librairie (écriture et traduction)
Une rentrée au pas de charge !
Oui, j’aurais dû écrire ce billet beaucoup plus tôt…
Car ce mois de septembre 2020 ne fut pas n’importe quel mois de septembre, ni n’importe quelle rentrée donc. Un site très cher à mon cœur a en effet fêté ses 20 ans d’existence ! Je parle bien entendu d’Elbakin.net. Je ne reviendrai pas ici sur ce que j’ai déjà dit là-bas.
Mais je peux tout de même vous signaler en parallèle la mise en ligne d’un podcast spécial. Pour ma défense, je pourrais invoquer une activité traduction/écriture très chargée pour ce mois de septembre.
Célestopol 1922 : Olivier Sanfilippo se chargera de la carte !
Je l'avais laissé entendre depuis quelques temps pour ne pas dire annoncer clairement, mais Célestopol 1922 proposera une carte de la cité.
Il n'est bien sûr pas encore temps de découvrir cette carte, mais je peux vous donner le nom de l'artiste qui se chargera de la dessiner... Nom déjà donné en titre de ce billet certes, puisqu'il s'agit donc d’Olivier Sanfilippo !
Pour présenter brièvement Olivier, sachez que c’est un rôliste de longue date. Illustrateur et cartographe artistique, récompensé d’un ENnie Award pour la Meilleure cartographie en 2016 ( avec Les Ombres d'Esteren), il travaille dans le milieu professionnel du jeu de rôle depuis plusieurs années. Autant dire que l'on parle d'une véritable pointure dans son domaine, qui a déployé ses talents sur des licences aussi énormes que L'Appel de Cthulhu ou tout récemment Metro 2033, sans parler de projets à succès comme L'Empire des Cerisiers.
Euphémisme, je suis très heureux et même honoré qu'Olivier ait accepté de travailler sur ce projet (nettement moins connu) et de donner vie à sa façon à Célestopol, lui aussi. J'ai à vrai dire plus que hâte de découvrir comment !
Rendez-vous donc dans quelques mois, chez L’Homme Sans Nom !
Célestopol 1922 en 2021
Certains l'ont peut-être vu venir car je n'en parlais pas beaucoup dernièrement pour une sortie prévue à la rentrée, mais Célestopol 1922, d'un commun accord avec mon éditeur, a été repoussé à janvier 2021.
Avec la crise de la covid-19, on l'a bien vu et on le voit encore, la situation du monde de l'édition s'est retrouvée totalement chamboulée. Les éditions de L'Homme Sans Nom communiqueront bientôt, mais je peux vous dire que si bien sûr je suis déçu de ne pas vous présenter le recueil plus tôt, il n'en sera que meilleur, je l'espère.
Et puis, qui sait, s'il faut reculer d'un pas pour avancer de deux... mais je n'en dis pas plus !
Game of Thrones : modèle ou inspiration ?
Attention, colloque Zoom en vue la semaine prochaine !
100 places seulement sont disponibles et vous pouvez vous inscrire via un formulaire ici.
Je me permets de citer les Imaginales, à l’origine du projet :
Bien entendu, je suis très heureux que l’on ait pensé à moi pour une telle table ronde et j’espère que je pourrais apporter ma contribution.
Dans l'actu de fin mai 2020
Un titre tout à fait banal, pour une actualité, ma foi... assez chargée !
Ecriture :
- Tout d'abord, la semaine dernière, la version complète de mon interview avec L'écho Vaporiste a été mise en ligne sur Youtube. Comme vous pouvez vous en doutez, il est surtout pour ne pas dire uniquement question de Célestopol.
- Cette semaine, le dernier numéro en date de la revue spécialisée Bifrost contient une chronique élogieuse (en tout cas, d'aucuns pourraient le penser) de La Piste des cendres, toujours en lice au passage pour le Prix Babelio. Cette fois, c'est Critic qui a partagé la bonne nouvelle.
Traduction :
Last but not least… La traduction du tome 7 du Livre des Martyrs de Steven Erikson, Reaper’s Gale, est maintenant officielle de chez officielle, puisque le contrat a été signé ! A paraître au printemps prochain aux éditions Leha.
La Piste des cendres nommé au Prix Babelio 2020 !
Ce fut la très bonne surprise de ce lundi 18 mai, à savoir la sélection de La Piste des cendres pour le prix Babelio 2020, catégorie Imaginaire !
10 titres ont été retenus pour cette nouvelle édition, dont la Piste donc. Et vous pouvez voter, à condition d'avoir un compte Babelio, sur cette page. Evidemment, rien ne vous oblige à voter pour La Piste des cendres, mais si vous l'avez lu et si vous avez aimé... Eh bien, un petit clic représenterait pour moi un précieux soutien !
Merci à vous, et merci bien sûr aux édtions Critic qui ont validé et soutenu ce projet depuis le début, et qui comptent même un autre finaliste avec Nécropolitains de Rodolphe Casso.