Comme prévu, le tome 2 de la nouvelle saga de fantasy épique de Daniel Hanover/Abraham est maintenant disponible chez nous.
Bon, pour ce qui est de la qualifier de "série préférée de George R.R. Martin", je ne rentrerai pas dans ce débat forcément houleux... mais vous pouvez toujours en juger par vous-mêmes en lisant cette suite de La voie du dragon ! ;-)
Ce serait déjà bien que la page dédiée au roman sur le site officiel de Fleuve Éditions fonctionne, ce qui n'est toujours pas le cas à l'heure actuelle... mais passons.
Quoi qu'il en soit, j'ai justement donné une mini-interview de trois questions pour la page Facebook de l'éditeur et vous pouvez retrouver mes réponses à cette adresse.
Promis, c'est court !
Et bonne lecture.
News
Le retour de Daniel Hanover !
Ou Daniel Abraham, on commence à le savoir bien sûr.
La voie du dragon sort en poche en novembre, au même moment que le tome 2 du cycle en grand format, le 13 ! Ci-contre, les épreuves que je viens de relire avant de les renvoyer au Fleuve Noir...
Et pendant ce temps, je suis également en train de terminer le tome 3. Travailler sur deux volumes en même temps, c'est toujours un certain équilibre à trouver pour le traducteur, surtout quand on retouche une traduction des mois plus tard.
